Kuu kiurusta kesään...

SÄDESÄRLAN HÖSTEN 2010

RÖDHAKE HÖSTEN 2010

2013

29 mars	bofink, Trångstad station
30 mars	sånglärka, Norsälvens inlopp
12 april	sädesärla, Trångstad station

2012

10 mars,	sånglärka, Trångstad station, locklätet hördes när jag stod på trappan till huset
17 mars	bofink, Trångstad station, sång
8 april	sädesärla
1 maj	ladusvala

2011

20 mars	sånglärka, Norsälvens inlopp
20 mars	bofink, Illberg, Norra Hyn
2 april	sädesärla, Nilsbysundet
26 april,	ladusvala, Illberg, Norra hyn

2010

20 mars	sånglärka, Hynboholmsrakan
21 mars	bofink, Trångstad Våstanbo ( en del bofinkar har övervintrat)
31 mars	sädesärla, 4 ex, Fryksta badplats (Hundbadet)
25 april	ladusvala, 1 ex , Illberg Norra Hyn

2009
sånglärka 4 mars, bofink 24 jan, sädesärla 5 april, ladusvala 16 april
migrants

När jag gick i skolan i Finland fick lära oss ramsan:
( observera hur verserna är byggda, bokstavsrim i början)
"Kuu kiurusta kesään,
puolikuuta peipposesta,
västäräkistä vähäsen,
pääskysestä ei päivääkään"

På svenska lyder ramsan så här:
" En månad från sånglärkan till sommaren,
en halvmånad från bofinken,
litegrannt från sädesärlan,
inte en dag från svalan "

Fast tidsangivelserna inte stämmer riktigt, så stämmer ordningen
fåglarna anländer i .